Acuerdo de Registro de Dominio
Mayo 1, 2008
Introducción
Mercologia (de aquí en adelante referida como ‘el Proveedor’) Y usted (de aquí en adelante referida como ‘el Cliente’)
HAN entrado en un ‘Acuerdo de Registro de Dominio’.
CONSIDERANDO, que el Proveedor está autorizado a proveer registro de Internet y servicios de administración de nombres de dominio de segundo nivel dentro de dominios de nivel superior .COM, .NET, .ORG, .BIZ, .INFO, .NAME, .US, .IN, .EU, .UK, .TRAVEL, .WS, .COOP, CentralNIC y .MOBI y Registros Defensivos .NAME y Mail Forwards .NAME;
CONSIDERANDO, que el Cliente desea comprar Registro y/o Administración y/o Renovación y/o Transferencia para dominios de nivel superior .COM, .NET, .ORG, .BIZ, .INFO, .NAME, .US, .IN, .EU, .UK, .TRAVEL, .WS, .COOP, CentralNIC or .MOBI o Registros Defensivos .NAME o Mail Forwards .NAME por medio del Proveedor;
AHORA, POR LO TANTO, por y en consideración de las promesas mutuas, beneficios y convenios contenidos aquí y por otras buenas y valiosas consideraciones, el recibo y suficiencia de las cuales están reconocidas aquí, el Proveedor y el Cliente, con intención de estar legalmente vinculados, acuerdan aquí lo siguiente:
Definiciones
(1) ‘TLD’ se refiere a .COM, .NET, .ORG, .BIZ, .INFO, .NAME, .US, .IN, .EU, .UK, .TRAVEL, .WS, .COOP, CentralNIC y .MOBI
(2) ‘gTLD’ se refiere a .COM, .NET, .ORG, .BIZ, .INFO, .NAME, .TRAVEL, .COOP y .MOBI
(3) ‘Orden de Dominio’ se refiere a una órden realizada por el Cliente mediante el Proveedor bajo este Acuerdo de Registro de Dominio
(4) ‘Registrante’ se refiere al registrante/dueño de una Orden de Dominio como se indica en la base de datos OrderBox.
(5) ‘Registro’ se refiere al Registro de una Orden de Dominio como se indica en la base de datos OrderBox y/o com se muestra en el registro WHOIS;
(6) Operador del Registro se refiere a la Organización/Entidad que mantiene el registro de un TLD de una Orden de Registro;
(7) ‘Registro Whois’ se refiere a la colección de todos los elementos de datos de la Orden de Dominio, específicamente su Información de Contacto del Registrante, Información de Contacto Administrativa, Información de Contacto Técnica, Información de Contacto Contable, Servidores de Nombre si existen, sus fechas de Creación y Expiración, su Registro y su estado actual en el Registro;
Obligaciones del Cliente
(1) El Cliente debe asegurar que el Registrante de cada Orden de Dominio debe de estar de acuerdo a estar vinculado por los términos y condiciones presentadas por el Registro del Nombre de Dominio durante el término de la Orden de Dominio. El Cliente debe familiarizarse con estos términos. El Cliente reconoce que el Registro tiene varios derechos y poderes mencionados en los términos y condiciones de Registro. El Proveedor no es responsable por cualquier acción tomada por el Registro según lo acordado en los términos y condiciones del Registro. El Cliente reconoce y está de acuerdo que el Cliente debe de indemnizar al Proveedor de, y deberá ser responsable por cualquier responsabilidad resultante de la no conformidad con estos términos y condiciones.
(2) El Cliente no hará ningún cambio a ninguna información asociada con le Orden de Dominio sin la autorización explícita del Registrante de esa Orden de Dominio.
(3) El Cliente debe cumplir con todos los términos y condiciones, estandares, políticas, procedimientos y prácticas aplicables presnetados por ICANN, el Registro y el Operador del Registro.
Derechos de Proveedor
El Proveedor y los Preveedores de Servicio, a su sola discreción, se reservan expresamente el derecho a congelar, borrar, suspender, denegar, cancelar, modificar, tomar propiedad de o transferir cualquier Orden de Dominio, de manera de obrar de acuerdo con cualquier política de Disputa aplicable, pedidos de las fuerzas de la ley o para obrad de acuerdo con cualquier Orden de la Corte, o si el Proveedor o los Proveedores de Servicio a su sola discreción determinan que la información asociada con la Orden de Dominio es inexacta, o ha sido falsificada, o ha sido modificada sin autorización, o si el Proveedor o los Proveedores de Servicio a su sola discreción determinan que la propiedad de la Orden de Dominio debe de pertenecer a otra entidad, o si el Cliente/Registrante no obra de acuerdo con cualesquiera términos y condiciones , estándares, polítias. procedimientos y prácticas aplicables presentadas por el Proveedor, los Proveedores de Servicio, ICANN, el Registro y el Operador del Registro. El Cliente está de acuerdo de que el Proveedor y los Proveedores de Servicio, y los contratistas, empleados, directores, oficiales, representantees, agentes y afiliados del Proveedor y los Proveedores de Servicio, no son responsables por pérdida o daños que puedan resultar de cualquiera de lo anterior.
Sobrevivir
En caso de la terminación de este Acuerdo por cualquier razón, las Secciones 2 y 3 deberán sobrevivir.
Apéndice A - Condiciones Específicas del Servicio de Protección de ID
Descripción de los servicios
El Servicio de Protección de Privacidad esconde los detalles de contacto del proprietario actual de aparecer en el resultado de la búsqueda de Whois del nombre de su dominio.
Detalles de la Implementación
(1) El Cliente reconoce y está de acuerdo que la información de contacto mostrada en el Whois de una Orden de Dominio con protección de privacidad será la designada por el Proveedor, y
(2) cualquier correo recibido en esta Dirección será rechazado;
(3) cualquier llamada telefónica recibida en este Número de Teléfono, será contestada por una máquina contestadora electrónica indicando a la persona que llama que mande un email a la dirección de email listada en el Whois de este nombre de dominio con protección de privacidad;
(4) la persona que mande un email a la dirección de email listada en el Whois de este nombre de dominio con protección de privacidad, obtendrá un email de respuesta automáticamente indicándole que visite el URL http://www.privacyprotect.org/ para contactar al Contacto Registrante, Administrativo, Contable o Técnico del nombre de dominio con protección de privacidad mediante una forma en línea. Este mensaje será enviado como un email via http://www.privacyprotect.org/ a la dirección de email del Contacto Registrante, Administrativo, Contable o Técnico en la base de datos OrderBox.
(5) El Cliente está de acuerdo que no podemos garantizar el envío de mensajes al Contacto Registrante, Administrativo, Contable o Técnico de una Orden de Dominio con protección de privacidad y que dicho mensaje puede no ser enviado a tiempo o en absoluto, por ninguna razón cualesquiera. El Proveedor y los Proveedores de Servicio desconocen/niegan cualquier y toda responsabilidad asociada con el no envío de cualquier mensaje relacionado con la Orden de Dominio y este servicio.
(6) El Cliente entiende que el Servicio de Protección de Privacidad sólo está disponible para ciertos TLDs
(7) Independientemente de que la Protección de Privacidad esté habilitada o no, los Clientes y los Registrantes están obligados a cumplir con sus obligaciones de proveer información de contacto verdadera y exacta como se detalla en el Acuerdo
(8) El Cliente entiende y reconoce que el Proveedor en su sola discreción, puede descontinuar los Servicios de Protección de Privacidad de la Orden de Dominio para cualquier propósito, incluyendo pero no limitado a:
(a) si el Proveedor recibe cualquier queja de abuso del nombre de dominio con protección de privacidad, o
(b) obrando de acuerdo a cualquier ley, regla o requerimiento de gobierno, solicitud de agencia de ejecución de la ley (policía) aplicable, o
(c) para la resolución de disputas respecto al nombre de dominio
(d) o cualquier otra razón que el Proveedor, en su sola discreción, juzque apropiada para deshabilitar los Servicios de Protección de Privacidad
Obligaciones del Cliente
El Cliente debe asegurar que el Registrante de cada Orden de Dominio debe también reconocer y estar de acuerdo a estar vinculado por los siguientes términos y condiciones. El Cliente reconoce y está de acuerdo que el Cliente debe de indemnizar al Proveedor de, y deberá ser responsable por cualquier responsabilidad resultante de la no divulgación del Cliente de estos términos al Registrante de la Orden de Dominio.
Indemnidad
El Cliente y el Registrante están de acuerdo a liberar, defender, indemnizar y considerar inofensivo al Proveedor, los Proveedores de Servicio, PrivacyProtect.org y sus compañías matrices, subsidiarias, afiliadas, accionistas, agentes, directores, oficiales y empleados, de y contra cualquier y todas las reclamaciones, demandas, responsabilidades, pérdidas, daños o costos, incluyendo las cuotas razonables de abogados, que salgan de o relacionadas in cualquier manera con los servicios de Protección de la Privacidad proveídos aquí.
